Ur Gogols kappa

Titel: Ur Gogols kappa: Noveller av åtta ryska mästare
Författare: Aleksandr Pusjkin, Nikolaj Gogol, Fjodor Dostojevskiij mfl.
Översättare: Robert Leijon, Karolina Letino
Bokförlag: Ordfront
Format: Inbunden
Utgiven: 2017
Antal sidor: 203
Finns att köpa hos: Adlibris | Bokus | CDON
Tack till Ordfront förlag för boken!

Har nyss läst ut Ur Gogols kappa som är en söt liten novellsamling av 8 gamla ryska författare. Det är Aleksandr Pusjkin, Nikolaj Gogol, Fjodor Dostojevskij, Ivan Turgejev, Vsevolod Garsjin, Lev Tolstoj och Aleksandr Kuprin. Kurpins novell är översatt till svenska för första gången. Novellerna är presenterade i den ordningen som de är utgivna från den äldsta 1830 till den nyaste 1907.

Alla noveller utspelar sig i olika miljöer i Ryssland. Vissa har lite kärlekstema, en utspelar sig på ett mentalsjukhus. Men den mest absurda och roliga handlar om en näsa som är på rymmen. I dessa noveller är det en blandning av det fina och stillsamma till det psykologiskt mörka. 

Som i de flesta novellsamlingar så är det varierad kvalitet på berättelserna, men jag måste säga att de flesta noveller i denna samling håller ganska hög kvalitet och de var väldigt trevliga att läsa.


Betyg: 3,5 / 5

Läst i min Jordenruntläsning 2017