Jag har missat att delta i En smakebit på söndag i några veckor nu. Men idag blir det av. Det är fortfarande bloggen Betraktninger som håller i detta. Här skall vi dela med oss en smakbit ur boken vi för närvarande läser.
Min smakbit kommer från första sidan av Rekviem: en hallucination av Antonio Tabucchi. Det är en liten tunn bok som är översatt från portugisiska. Så här lyder min smakbit:
"Den här historien som utspelar sig en julisöndag i ett övergivet och stekhett Lissabon är det rekviem som den personen jag kallar "Jag" måste uppföra i den här boken. Ifall någon skulle fråga varför den skrevs på portugisiska, skulle jag svara att en historia som den här bara kan skrivas på portugisiska, punkt slut. Men det finns ännu en sak att påpeka. Strängt taget borde ett rekviem skrivas på latin, det är åtminstone vad traditionen påbjuder. Nu råkar det sig dock så att jag tyvärr inte samsas särskilt väl med latinet. Hur som helst insåg jag att jag inte kunde skriva ett rekviem på mitt eget språk, att jag behövde ett annat, ett språk som skulle vara en plats för tillgivenhet och reflektion."
Jag har varit nyfiken på den här boken som verkar vara väldigt speciell. Jag skall hålla utkik efter vad du skriver om den sedan. Tack för smakbiten!
SvaraRaderaTack för smakbiten! Helt okänd bok för mig.
SvaraRaderaTack för smakbiten. Det verkar vara en intressant bok.
SvaraRaderajag tyckte mycket om Rekviem. tack för smakebiten och påminnelsen!
SvaraRaderaTack för smakbiten.
SvaraRaderaPortugisiska böcker läser jag ju inte speciellt ofta. Det kan vara så att jag aldrig har gjort det.
SvaraRaderaSå hyggelig du er tilbake med en smakebit!
SvaraRaderaJeg holt på å si at jeg har lest denne boken, men det har jeg ikke. Det var bare det at jeg har lest en bok som har nesten identisk cover. Jeg kan ikke huske hvilken bok det er, men det var også en dame med rød paraply i tåke :-)
Ha en riktig fin søndag!
Tack för smakbiten, låter som en speciell bok.
SvaraRaderaÄnnu en helt okänd bok för mig. Tack för smakbiten!
SvaraRaderaNok en bok jeg aldri har hørt om. Takk for smakebiten!
SvaraRaderaTack för smakbiten! Den här har jag funderat lite på men har inte kunnat bestämma mig, får kolla in din recension sen ;)
SvaraRaderatyckte om denna, tack för smakbiten, mycket lokal mat i boken.
SvaraRaderaTack för smakebiten, jag har varit i Portugal men kom aldrig till Lissabon.
SvaraRaderaTack för smakbiten! Har varken hört talas om boken eller författaren.
SvaraRaderaLåter inte alls som en bok för mig, men tack för smakbiten :)
SvaraRaderaKänner inte till den boken men blir nyfiken på den. Tack för smakbiten!
SvaraRadera