En dold skönhet

Titel: En dold skönhet
Författare: Lucinda Riley
Översättare: Mia Ruthman & Inger Lernevall
Bokförlag: Bazar
Format: Inbunden
Utgiven: 2025-04
Antal sidor: 546
Finns bl.a. att köpa hos: Adlibris | Akademibokhandeln | Bokus

Då har jag läst den  senast översatta av Lucinda Rileys böcker, den heter En dold skönhet. Detta är en av författarinnans tidiga böcker som nu är utgiven igen.

Bokens första mening: "Den gamla kvinnan stirrade på Leah, sedan log hon och ansiktet skrynklades ihop i tusen rynkor."

Så här står det om handlingen: "Leah växer upp i ett enkelt men kärleksfullt hem i idylliska Yorkshire. För varje dag som går blir hon allt vackrare och hennes skönhet undgår inte den förmögna och mytomspunna familjen Delancey, där hennes mor arbetar som hushållerska. Några år senare är hon en världsberömd fotomodell som lever ett liv i lyx i Milano, London och New York. Men mörka krafter kastar en skugga över hennes liv, som på ett mystiskt sätt är sammanbundet med den tragiska historien om två unga syskon i andra världskrigets Polen.

När gamla hemligheter kommer upp till ytan påminns Leah om en olycksbådande profetia, och hon måste kämpa för att trotsa det öde som tycks vara skrivet i stjärnorna."

Hur var boken:  En otroligt fin berättelse som sträcker sig från Andra Världskrigets fasor till nutid inom konst, modellvärlden och mäktiga människor. Här har vi familjehemligheter, kärlek, svek, framgång och hämnd. Älskar språket och även karaktärerna. Fångas verkligen av Rileys berättelser och denna var absolut inget undantag. Riktigt riktigt bra.

Betyg: 5 / 5