torsdag 10 juli 2025

Min fantastiska väninna


Titel: Min fantastiska väninna
Serie: Neapelkvartetten
Författare: Elena Ferrante
Översättare: Johanna Hedenberg
Bokförlag: Norstedts
Format: Inbunden
Utgiven: 2016
Antal sidor: 335
Finns bl.a. att köpa hos: Adlibris | Akademibokhandeln | Bokus


Min fantastiska väninna av Elena Ferrante har stått i min hylla länge, men nu är den läst. Det är första boken i Neapelkvartetten. Boken har underrubriken Barndom och tonår. Boken är läst i Boktolva 2025, Hyllvärmarutmaning 2025 och Kaosutmaningen 2025.


Bokens första mening: "I morse ringde Rino, och jag trodde att han ville ha pengar igen så jag tog sats för att säga nej."


Så här står det om handlingen: "I en hyreskasern nära landsvägen i femtiotalets Neapel växer de båda flickorna Elena Greco och Lila Cerrullo upp och blir vänner för livet. Det är efterkrigstid, nödår och våldet präglar fortfarande Italien i form av lönnmord och godtyckliga avrättningar. Lila är den självklara ledaren, den snabbfotade, den våghalsiga, den kvicktänka och den elaka. Det är också Lila som slår Elena ur brädet som skolans bästa elev, hon har lärt sig läsa själv och kommer etta på alla prov. Skolgången utgör ett löfte om en bättre framtid för dem båda, men Lila, dotter till skomakaren Fernando och hans hustru som båda är analfabeter, är den som tvingas ge upp studierna medan Elenas far, som är vaktmästare i stadshuset, ser till att dottern får fortsätta att gå i skolan.

Lila gifts i stället bort vid 16 års ålder med Stefano Carracci, son till den mördade maffiabossen, Stefano som driver familjen Carraccis livsmedelsbutik med framgång i kvarteret. Elena, däremot, fortsätter sin utbildning, och drömmer om att skriva. Båda flickorna känner sig i hemlighet dragna till Nino Sarratore utan att de avslöjar något för varandra och blir därmed varandras rivaler. Nino växer också upp i hyreskasernen och är son till järnvägsarbetaren och poeten Donato Sarratore som en gång förfört änkan Melina Cappuccio men övergett henne varpå hon försökt ta sitt liv. Nino är studiebegåvad, men utan mål i livet eftersom han hatar sin far. Nino kommer så småningom att spela en avgörande roll i båda flickornas liv."


Hur var boken: Boken har lite långsamt tempo, vilket inte alltid passar mig, men i denna berättelse gör det sig bra. Språket är väldigt fint och de två flickornas vänskapsförhållande är på alla sätt intressant. Men det är lite många karaktärer vilket kan bli aningen rörigt. Kände inte riktigt att boken grep tag i mig förrän framåt slutet av boken. Berättelsen var i alla fall tillräckligt intressant för att jag skall vilja fortsätta serien.


Betyg: 3 / 5

 

1 kommentar:

  1. tyckte mycket om Ferrantes böcker, sextio år italiensk kvinnohistoria.

    SvaraRadera